-
1 stanový tábor
-
2 stanový
stanový Zelt-;stanový tábor Zeltlager n -
3 stanový
stanový Zelt-;stanový tábor Zeltlager n -
4 tábor
koncentrační tábor Konzentrationslager (KZ);stanový tábor Zeltlager;uprchlický tábor Flüchtlingslager;tábor nucených prací Zwangsarbeitslager -
5 tábor
koncentrační tábor Konzentrationslager (KZ);stanový tábor Zeltlager;uprchlický tábor Flüchtlingslager;tábor nucených prací Zwangsarbeitslager -
6 палаточный городок
• stanový tábor -
7 aduar
m• duár* * *m• Am indiánská vesnice• Am indiánský tábor• arabská vesnice• beduínská vesnice• beduínský stanový tábor• cikánské ležení• cikánský tábor -
8 toldería
f• Am stanový tábor (indiánský) -
9 палаточный лагерь
• stanová osada• stanový tábor -
10 Zeltlager
'Zeltlager n stanový tábor m, kempink m -
11 ranchería
f• Cu drancování• Pe čeledník• Ve hospoda• chatrče• osada* * *f• stanová vesnice• tábor (vojenský, stanový) -
12 rancho
m• Am barák• Am chalupa• Am chýše• Am farma• Am ranč• Am slamák• chatrče• menáž* * *m• houf (lidí)• kajuta pro mužstvo (na lodi)• námořníci z jedné směny• osazenstvo světnice (na vojně)• osádka jedné kajuty• skupina chatrčí• společná strava• tábor (stanový, vojenský apod.)• vesnice (vojenská, cikánská apod.)• vojenská strava• zásoby (pro posádku)